Version éditée en Juillet 2024
Application : désigne le jeu Nutrimouv administré par la MAISON SPORT SANTÉ DE STRASBOURG et géré par la Société ALMÉDIA ayant pour objectif la gamification de pratiques favorables pour la santé en matière d’hygiène de vie (alimentation, activité physique, sommeil…)
Contenu : ensemble des éléments composant l'application et soumis au droit d'auteur ou tout autre élément protégé par un régime juridique relevant de la propriété intellectuelle.
Administrateur : désigne la société ALMÉDIA, gestionnaire de l'application, chargée de la gestion et de la maintenance de l'application.
Utilisateur : tout visiteur ayant accès à l'application.
Les présentes CGU ont pour objet de déterminer les conditions d'utilisation de l'application mise à disposition des utilisateurs.
Tout utilisateur de l'application déclare avoir pris connaissance des CGU et accepte expressément sans réserve et/ou modification de quelque nature que ce soit l'ensemble des conditions d'utilisation qu'elle contient. Les présentes CGU sont par conséquent opposables de plein droit aux utilisateurs.
L'application Nutrimouv, à usage individuel ou collectif, dans le cadre scolaire, professionnel ou personnel, vise à rendre ludique des comportements favorables en matière de nutrition à l'aide d'un jeu vidéo. C'est un jeu ludique, fluide et facile de compréhension.
Le principe : dans une ville de Strasbourg fictive et stylisée, le joueur doit progressivement y visiter les différents quartiers, et y retrouver les pratiques favorables et défavorables représentées par des personnages. Une fois retrouvés, ces personnages informeront les joueurs sur les comportements en matière d'hygiène de vie à privilégier dans son quotidien.
Les informations sont délivrées petit à petit au cours du jeu : recommandations, conseils pratiques ou encore défis à réaliser à son rythme à la maison. Il est possible de les retrouver à tout moment dans le jeu.
Le jeu se présente sous la forme d'une application sur smartphone téléchargeable gratuitement.
L'application est libre d'accès. Lors du premier lancement de l'application, les informations suivantes sont demandées aux joueurs :
- Un pseudo d’identifiant de connexion au compte utilisateur ;
- Le mot de passe associé à cet identifiant de connexion ;
- Le quartier de Strasbourg dans lequel le joueur souhaite faire « habiter » son personnage ;
- Facultativement, une adresse e-mail, dont le but est la récupération du compte du joueur en cas d’oubli du mot de passe.
L’utilisateur est tenu de ne pas renseigner de contenu considéré comme contraire à la législation d’aucune manière que ce soit.
L’utilisateur est tenu par ailleurs de ne pas renseigner de propos grossiers, insultants, ou de toute autre nature nuisant à l’application, sa communauté, ALMÉDIA ou la MAISON SPORT SANTÉ DE STRASBOURG.
ALMÉDIA se réserve le droit de modifier ou de supprimer sans préavis un compte où les informations renseignées ne respecteraient pas ces dispositions.
Il est possible de supprimer à tout moment son compte de l'application.
Il est possible de modifier ou de supprimer à tout moment l’adresse e-mail renseignée.
Il est possible de modifier à tout moment le mot de passe renseigné, et le quartier de Strasbourg choisi.
Lors de l’utilisation du jeu, il est demandé l’autorisation de l’utilisateur pour utiliser les capteurs de l’appareil en vue de comptabiliser le le nombre de pas de l’utilisateur.
Le nombre de pas ne permet pas d’identifier un utilisateur et n’est transmis qu’à des fins de jeu, de manière anonyme et sur la base du volontariat.
Tout utilisateur déclare être informé qu'il devra, pour se connecter à l'application, disposer d'un équipement adéquat (tablette, téléphone portable) relié à un accès internet souscrit auprès du fournisseur de son choix, dont le coût est à sa charge, et reconnaît que :
- La fiabilité des transmissions est aléatoire en raison, notamment, du caractère hétérogène des infrastructures et réseaux sur lesquelles elles circulent et que, en particulier, des pannes ou saturations peuvent intervenir ;
- Il lui appartient de prendre toute mesure qu’il jugera appropriée pour assurer la sécurité de son équipement et de ses propres données, logiciels ou autres, notamment contre la contamination par tout virus et/ou de tentative d’intrusion dont il pourrait être victime ;
- Tout équipement sur lequel s'exécute l'application est et reste sous l'entière responsabilité de l'utilisateur. La responsabilité de la MAISON SPORT SANTÉ DE STRASBOURG ou d’ALMÉDIA ne pouvant aucunement être recherchée pour tout dommage de quelque nature que ce soit, causé aux utilisateurs, à leurs terminaux, à leurs équipements informatiques et téléphoniques et aux données qui y sont stockées ni des conséquences pouvant en découler sur leur activité personnelle, professionnelle ou commerciale.
L'utilisateur s'engage à :
- Renoncer expressément à utiliser des logiciels ou dispositifs susceptibles de perturber le bon fonctionnement de l'application, ou à engager des actions de nature à imposer une charge disproportionnée pour les infrastructures de l'administrateur ;
- Ne pas extraire ou réutiliser, y compris à des fins privées, sans autorisation préalable écrite de la MAISON SPORT SANTÉ DE STRASBOURG, une partie substantielle ou non du contenu des bases de données et archives de l'application ;
- Ne pas mettre en place des systèmes susceptibles de pirater l'application en tout ou partie, ou de nature à violer les présentes CGU ;
- Ne pas utiliser l'application pour concourir à la préparation ou la commission d'acte punis par la loi.
- Si vous êtes un parent ou un représentant légal, et si vous autorisez votre enfant à utiliser l’Application, les présentes conditions s'appliquent à vous, et vous êtes responsable des activités de votre enfant lors de l’utilisation de l’Application.
- Lorsque vous utilisez l’Application, soyez conscient de ce qui vous entoure, et jouez en toute sécurité. Vous acceptez que vous utilisiez l’Application à vos propres risques et que vous ne l’utilisez pas pour enfreindre les lois, réglementations, règlements ou instructions applicables décrites dans les présentes Conditions et que vous n'encouragiez ni ne permettiez à quiconque de le faire.
- Vous n'entrerez pas sans autorisation, ni ne tenterez de quelque manière qu'il soit d'obtenir ou d'avoir accès à toute propriété en endroit où vous n'avez pas le droit ou la permission d'être, et vous ne vous livrerez à aucune autre activité pouvant entraîner des blessures, la mort, des dommages matériels, des nuisances ou une responsabilité de quelque nature que ce soit.
- À l'attention des parents et responsables légaux, l'appréhension de certains dangers par les enfants n'est pas possible, il faudra donc les accompagner dans les missions extérieures proposées par le jeu et faire en sorte que votre enfant ne s’éloigne pas trop loin du foyer. Des repères sont nécessaires pour éviter l’incident, alerter sur l'environnement qui l'entoure, le code de la route, etc
- Dans le cas où vous auriez un litige avec un tiers concernant votre utilisation de l’Application, vous exonérez ALMÉDIA et la MAISON SPORT SANTÉ DE STRASBOURG de toute réclamation, demande et réparation de dommages (basée sur un fondement contractuel ou extracontractuel) de toute nature, connues ou inconnues, suspectées ou insoupçonnées, divulguée ou non divulguées, découlant d'un tel litige ou liée de quelque manière que ce soit à celui-ci.
- Dans toute la mesure permise par la loi applicable, ALMÉDIA et la MAISON SPORT SANTÉ DE STRASBOURG déclinent toute responsabilité quant aux activités menées par un enfant avec ou sans la permission d'un parent. Si vous êtes un parent et que vous autorisez votre enfant à utiliser l’Application, vous acceptez les conditions relatives à l'utilisation de l’Application par votre enfant.
L’Application contient un certain nombre de liens hypertextes vers d’autres sites, notamment clubs et associations sportives référencés officiellement auprès de la ville de Strasbourg. ALMÉDIA et la MAISON SPORT SANTÉ DE STRASBOURG n’ont pas la possibilité de vérifier le contenu des sites ainsi visités, et n’assumera en conséquence aucune responsabilité de ce fait.
Les informations suivantes sont demandées aux joueurs, et transmises à ALMÉDIA :
- Un pseudo d’identifiant de connexion au compte utilisateur ;
- Le mot de passe associé à cet identifiant de connexion ;
- Le quartier de Strasbourg dans lequel le joueur souhaite faire « habiter » son personnage ;
- Facultativement, une adresse e-mail, dont le but est la récupération du compte du joueur en cas d’oubli du mot de passe.
Ces informations sont utilisées à des fins de jeu.
Il est possible de supprimer à tout moment son compte de l'application.
Il est possible de modifier ou de supprimer à tout moment l’adresse e-mail renseignée.
Il est possible de modifier à tout moment le mot de passe renseigné, et le quartier de Strasbourg choisi.
Lors de l’utilisation du jeu, il est demandé l’autorisation de l’utilisateur pour utiliser les capteurs de l’appareil en vue de comptabiliser le le nombre de « pas » de l’utilisateur.
Le nombre de « pas » ne permet pas d’identifier un utilisateur et n’est transmis qu’à des fins de jeu, de manière anonyme et sur la base du volontariat.
Les informations suivantes sont enregistrées via l’application à des fins statistiques pour La MAISON SPORT SANTÉ DE STRASBOURG et ALMÉDIA :
- L’adresse e-mail renseignée, dans le cas où une adresse a été renseignée ;
- La progression générale des joueurs dans le jeu, à travers le nombre de créatures favorables/défavorables et d’éléments à collectionner collectés ;
- Le quartier de Strasbourg renseigné en début de jeu ;
- Le temps de jeu effectif ;
- Les réponses renseignées lors d’interactions de quiz récurrents portant sur du contenu pédagogique uniquement, ainsi que le nombre de ces quiz effectués.
La suppression du compte entraîne la suppression de ces données.
La MAISON SPORT SANTÉ DE STRASBOURG et ALMÉDIA concèdent à l'utilisateur un droit personnel d'utilisation de l'application, non exclusif, révocable, non cessible, non transférable, mondial et gratuit uniquement pour ses besoins propres dans le cadre de l'utilisation de l'application à l'exclusion de toute autre finalité.
Il est strictement interdit à l'utilisateur d'accéder et/ou d'utiliser les codes source de l'application et/ou des composants logiciels de l'application.
L'utilisateur n'acquiert aucun droit de propriété intellectuelle sur l'application, le contenu et/ou les services.
Les présentes CGU ne confèrent aucun droit d'utilisation à l'utilisateur qui s'interdit donc de reproduire, représenter, adapter et/ou exploiter l'un et l'autre contenu.
L'utilisateur s'engage expressément à ce que l'utilisation de l'application ne porte en aucun cas atteinte aux droits de la MAISON SPORT SANTÉ DE STRASBOURG et d'ALMÉDIA, et notamment à ce que cette utilisation ne constitue pas un acte de contrefaçon, de concurrence déloyale ou parasitaire.
Acceptations et modifications
L'administrateur se réserve le droit, à tout moment, de modifier ou interrompre l'accessibilité de tout ou partie de l'application pour quelque raison que ce soit, et sans avoir à en justifier la raison.
La MAISON SPORT SANTÉ DE STRASBOURG et ALMÉDIA se réservent la possibilité de modifier, à tout moment, en tout ou partie les dispositions des présentes CGU. Les utilisateurs sont invités à consulter régulièrement les présentes CGU afin de prendre connaissance de changements éventuels effectués.
L'utilisation de l'application par les utilisateurs constitue l'acceptation par ces derniers des modifications apportées aux CGU.
Si une partie des présentes CGU devait s'avérer illégale, invalide ou inapplicable, pour quelque raison que ce soit, les dispositions en question seraient réputées non écrites, sans remettre en cause la validité des autres dispositions qui continueront de s'appliquer entre les utilisateurs et la MAISON SPORT SANTÉ DE STRASBOURG.
Litiges
Les présentes CGU sont soumises au droit Français et sont rédigées en langue Française. En cas de traduction dans d’autres langues, seule la version française fera foi entre les parties. En cas de litige susceptible de survenir à l'occasion de l'interprétation et/ou de l'exécution de la présente charte d'utilisation ou en relation avec celle-ci, les utilisateurs et la MAISON SPORT SANTÉ DE STRASBOURG s'engagent à mettre tout en œuvre pour une résolution amiable. À défaut de règlement amiable, le litige sera porté devant la juridiction compétente.
MAISON SPORT SANTÉ DE STRASBOURG
Groupement d’Interêt Public
10A bld de la Victoire
67000 Strasbourg
Tel : 03 68 98 61 92
La conception, réalisation et gestion est assurée par :
La société Almédia
15 rue d’Altkirch
67100 Strasbourg
Tel : 03 67 08 23 04
Le prestataire pour l'hébergement :
SYNOVO IT SOLUTIONS
8 rue Schertz
67100 Strasbourg
Tel : 03 67 10 35 79